タイトル：
『SPRING AWAKENING -春のめざめ- Version 1892 & Version 2019』
日時：
2019年11月22日（金）- 2019年12月1日（日）
Version 2019 = 東京版 Version 1892 =ドイツ版
2019年
11月22日（金）12:00- （東京版プレビュー）/ 19:30 （東京版）
11月23日（土）14:00- （東京版）/ 19:00 （東京版）
11月24日（日）14:00- （ドイツ版プレビュー）/ 19:30- （ドイツ版）
11月25日（月）14:00- （ドイツ版）/ 19:30- （ドイツ版）
11月26日（火）14:00- （ドイツ版）/ 19:00- （ドイツ表現規制版）
11月27日（水）14:00-（東京版）/ 19:30- （東京版）
11月28日（木）14:00- (東京版）/ 19:30- （東京版）
11月29日（金）14:00- (東京版）/ 19:00- （東京版）
11月30日（土）14:00- （ドイツ版）/ 19:30- （ドイツ版）
12月1日（日）12:00- （ドイツ版）/ 16:00- （ドイツ版）
劇場：
ギャラリールデコ 3F
東京と渋谷区渋谷 3-16-3 高桑ビル 3F
チケット：
一般：3500円
学生/U30：3000円
プレビュー：2500円
セット券：一般 6000円 学生/U30 5000円
︎ 当日券は+500円
︎ 学生・U30チケットをご予約のお客様は、観劇当日ご年齢の確認できる書類をご持参く
ださい。
︎ セット券のチケットの組み合わせは自由となります。同じバージョンをご覧になること
も可能です。（プレビュー公演は対象外）
︎ チケット予約の変更・お問い合わせはhanasmelancholyticket@gmail.com まで。
スタッフ：
作・原案：フランク・ヴェデキント
翻訳/翻案：一川華（HANA’S MELANCHOLY)
演出：大舘実佐子（HANA’S MELANCHOLY)
音楽：
照明デザイン：松田桂一
照明オペ：磯崎みずほ
音響：きみどり
舞台監督：手塚彩乃
広報美術：松島遥奈
演出助手：桜田美和
スチール撮影：北村尚
制作：徳丸ゆいの
